第六十章努力了两三年都没考下来
民国奇人小说小说推荐阅读:婚后心动:凌总追妻有点甜苏熙凌久泽、许你万丈光芒好、苏南卿霍均曜、火力为王、大叔凶猛、万族之劫、国民法医、千亿富豪的婚后人生、重生之我要冲浪、前妻乖巧人设崩了、这个明星很想退休、绝世小仙医张冬杨翠、霍爷,夫人又去天桥摆摊了
第二天一大早,林彦武早早起床洗漱,出了院子去街口买了包子油条垫吧了两口,就随着人群往钢厂去了。
这一片的院子住的的都是钢厂的员工,早上上班有骑自行车的,有走路的,街上人头攒动,摩肩接踵,很是热闹。
林彦武一到大门口,就见白孝平正在保安亭等着他呢:
“彦武来了?吃饭没有?”
林彦武脸上顿时露出笑容来:“白秘书,实在是不好意思,麻烦您在这儿等我。”
虽然昨天一路上不管是匡副部长还是白孝平,都对自己表露出足够的善意,但林彦武心底能感觉到他们对自己的态度。
之所以做的这么殷勤周到,完全是看在温教授的面子上。
不过,林彦武也能理解,毕竟在自己没有表露出相应的能力之前,人家也是待价而沽。
白孝平带着林彦武去了人事部,把入职手续办好了,又去见了外事部的一把手郑尚伟郑部长,也是五十来岁的年纪,个头很高,脊背挺直,看着像是从部队出来的。
说话的时候表情严肃,不苟言笑,看着颇有几分迂腐板正的意思,林彦武规规矩矩地打了个招呼,郑部长说了两句场面话,就算见过了。
“咱们外事部还有一位孔副部长,不过这些天去首都出差了。”
白孝平一边和林彦武介绍,一边带着他进了一间大办公室,里面坐着四五个员工,齐齐抬头看过来。
白孝平和大家点头示意,带着林彦武往里面到了一间单独的办公室,敲了敲门就进去了。
“聂主任,忙着呢。”
办公桌后面坐着一个四十来岁的女人,浓眉大眼薄嘴唇,留着长头发,人很漂亮,不过穿衣打扮显得有些老成。
“白主任来了?”
聂思行抬头见是白孝平,严肃的脸上露出笑容来。
白秘书笑容满面地伸手指了指身边的林彦武:
“我这次可是来给聂主任你送人的,这位就是温教授推荐的林彦武同志。”
说罢,又转头看向林彦武介绍:“彦武,这位是聂主任,以后你就是跟着聂主任工作。”
林彦武客气地说了一声:“聂主任您好。”
聂主任看了林彦武一眼,眼眸中带着几分审视,脸上的笑容不变,不过心底已然生出几分不满来。
她要的是精通外语,甚至是可以和外宾沟通的专业人才,可厂里每次都给他塞的是些什么人?
不过,想想眼前这小子能跟温教授说上话,以后科室有什么重大的翻译工作,可以打发他去找温教授。
“欢迎你,林彦武同志。”
白孝平把人送过来就算完成工作,招呼了一声就回去工作了。
聂主任招呼林彦武坐下说话,自己则坐在他对面开口问:
“彦武同志,你的入职手续和住宿方面都安排好了吗?”
“聂主任,已经都办好了。”
聂主任“嗯”了一声,眉宇间的严肃融化了几分:
“彦武,我以后就这么叫你吧,可以说说你和温教授的事情吗?”
林彦武有点意外,没想到聂主任上来就单刀直入,不过这样也好。不管是为了温教授的面子,还是为了自己以后能在翻译一组站稳脚跟,他必须要有所表现:
“温教授是69年下放到我们生产大队的,他住的地方距离我家并不远,一来二去的就熟了。”
“你的英语是跟他学的?念过书吗?”
聂主任继续询问。
林彦武摇摇头:“家里条件不好,我也就念了两三年。后来跟温教授熟悉之后,跟着他学了不少东西,英语也是那个时候学的。”
聂主任“嗯”了一声,继续又问:
“林彦武,你能大概的表述一下自己现在的翻译水平吗?或者说有没有考证?”
林彦武早有准备,当即开口说道:
“我来之前在我们县的图书馆翻译文件,后来为了多挣钱改善家庭条件,就翻译了两本十几万字的杂书,其间考了初级翻译证。”
聂主任有些意外的看了林彦武一眼:
“十几万字的杂书?什么类型的?”
林彦武把自己的初级翻译证拿出来给聂主任看:
“翻译证考了没几个月,当初钱馆长说如果有个翻译证,翻译的稿费会更高一些,我就去考了。我翻译的两本,都是科普类知识性的书,主要内容就是介绍某些特定丛林的动物分布情况。”
聂主任看着手里的初级翻译证,脸上终于露出笑容来。有了初级翻译证,多少能分担一些翻译任务,不算闲人。不过同时又感觉林彦武的说法有点说不出的怪异:
有了翻译证稿费会更高一些,所以就去考了?
考个翻译证这么容易的吗?据她所知,她小组里的三个成员,努力了两三年都没考下来。
想到这儿,聂主任心头一动:
“厂里有中级翻译证的考核,你要不试试看能不能考个中级翻译证?”
林彦武想了想,有些不好意思的问:
“领导,考了中级翻译证,有工资补助吗?”
“什么?”
聂主任有点怀疑自己听错了,不过看着林彦武认真的表情,心底忍不住叹了口气。
小小年纪,怎么就钻钱眼里了?
“暂时没有,不过中级翻译负责的翻译任务不同,每个月的补助也会多一些。如果你想挣钱,考个中级翻译证,去厂里图书馆那边帮忙翻译书籍,稿费也会更高。”
“那好,我熟悉了工作,就尽快去考一个。”
林彦武一听有好处,立刻就答应了。
“彦武,方便说说你翻译的那两本书,具体叫什么名字吗?”
问这句话的时候,聂主任的心情有些激动,又有些忐忑。激动的是,如果林彦武真有一个人能独立翻译完一本书的能力,那她翻译一组就又添了一员大将。
忐忑的是,又害怕林彦武年轻气盛,为了在自己面前表现,夸大其词。
林彦武自然明白对方的心思,当即把自己已经翻译好的两本书名说出来,随即又苦笑一声:
“聂主任,最近这些天我家里新房子刚盖好,温教授写信说推荐我来钢厂工作,本来我是打算住了新房之后才来的,结果事情太突然,县图书馆给我的翻译任务还没完成呢,只能一起带来了。”
聂主任双眼发亮,看向林彦武的目光熠熠生辉:
“哦?今天带书了吗?我能不能看看?”
林彦武摇摇头:“主任,书在我住处呢,这是私人工作,不能占用工作时间。”
聂主任看林彦武的目光更加满意了:“没事,咱们一组没有那么多规矩,只要完成本职工作,其他时间可以自由支配。”
“哎,那就多谢聂主任了。”
林彦武脸上的笑容也多了几分真诚,他就喜欢这样开明的领导。
http://www.minguoqiren.la/xs/98754/36197761.html
请记住本书首发域名:www.minguoqiren.la。民国奇人小说手机版阅读网址:m.minguoqiren.la
这一片的院子住的的都是钢厂的员工,早上上班有骑自行车的,有走路的,街上人头攒动,摩肩接踵,很是热闹。
林彦武一到大门口,就见白孝平正在保安亭等着他呢:
“彦武来了?吃饭没有?”
林彦武脸上顿时露出笑容来:“白秘书,实在是不好意思,麻烦您在这儿等我。”
虽然昨天一路上不管是匡副部长还是白孝平,都对自己表露出足够的善意,但林彦武心底能感觉到他们对自己的态度。
之所以做的这么殷勤周到,完全是看在温教授的面子上。
不过,林彦武也能理解,毕竟在自己没有表露出相应的能力之前,人家也是待价而沽。
白孝平带着林彦武去了人事部,把入职手续办好了,又去见了外事部的一把手郑尚伟郑部长,也是五十来岁的年纪,个头很高,脊背挺直,看着像是从部队出来的。
说话的时候表情严肃,不苟言笑,看着颇有几分迂腐板正的意思,林彦武规规矩矩地打了个招呼,郑部长说了两句场面话,就算见过了。
“咱们外事部还有一位孔副部长,不过这些天去首都出差了。”
白孝平一边和林彦武介绍,一边带着他进了一间大办公室,里面坐着四五个员工,齐齐抬头看过来。
白孝平和大家点头示意,带着林彦武往里面到了一间单独的办公室,敲了敲门就进去了。
“聂主任,忙着呢。”
办公桌后面坐着一个四十来岁的女人,浓眉大眼薄嘴唇,留着长头发,人很漂亮,不过穿衣打扮显得有些老成。
“白主任来了?”
聂思行抬头见是白孝平,严肃的脸上露出笑容来。
白秘书笑容满面地伸手指了指身边的林彦武:
“我这次可是来给聂主任你送人的,这位就是温教授推荐的林彦武同志。”
说罢,又转头看向林彦武介绍:“彦武,这位是聂主任,以后你就是跟着聂主任工作。”
林彦武客气地说了一声:“聂主任您好。”
聂主任看了林彦武一眼,眼眸中带着几分审视,脸上的笑容不变,不过心底已然生出几分不满来。
她要的是精通外语,甚至是可以和外宾沟通的专业人才,可厂里每次都给他塞的是些什么人?
不过,想想眼前这小子能跟温教授说上话,以后科室有什么重大的翻译工作,可以打发他去找温教授。
“欢迎你,林彦武同志。”
白孝平把人送过来就算完成工作,招呼了一声就回去工作了。
聂主任招呼林彦武坐下说话,自己则坐在他对面开口问:
“彦武同志,你的入职手续和住宿方面都安排好了吗?”
“聂主任,已经都办好了。”
聂主任“嗯”了一声,眉宇间的严肃融化了几分:
“彦武,我以后就这么叫你吧,可以说说你和温教授的事情吗?”
林彦武有点意外,没想到聂主任上来就单刀直入,不过这样也好。不管是为了温教授的面子,还是为了自己以后能在翻译一组站稳脚跟,他必须要有所表现:
“温教授是69年下放到我们生产大队的,他住的地方距离我家并不远,一来二去的就熟了。”
“你的英语是跟他学的?念过书吗?”
聂主任继续询问。
林彦武摇摇头:“家里条件不好,我也就念了两三年。后来跟温教授熟悉之后,跟着他学了不少东西,英语也是那个时候学的。”
聂主任“嗯”了一声,继续又问:
“林彦武,你能大概的表述一下自己现在的翻译水平吗?或者说有没有考证?”
林彦武早有准备,当即开口说道:
“我来之前在我们县的图书馆翻译文件,后来为了多挣钱改善家庭条件,就翻译了两本十几万字的杂书,其间考了初级翻译证。”
聂主任有些意外的看了林彦武一眼:
“十几万字的杂书?什么类型的?”
林彦武把自己的初级翻译证拿出来给聂主任看:
“翻译证考了没几个月,当初钱馆长说如果有个翻译证,翻译的稿费会更高一些,我就去考了。我翻译的两本,都是科普类知识性的书,主要内容就是介绍某些特定丛林的动物分布情况。”
聂主任看着手里的初级翻译证,脸上终于露出笑容来。有了初级翻译证,多少能分担一些翻译任务,不算闲人。不过同时又感觉林彦武的说法有点说不出的怪异:
有了翻译证稿费会更高一些,所以就去考了?
考个翻译证这么容易的吗?据她所知,她小组里的三个成员,努力了两三年都没考下来。
想到这儿,聂主任心头一动:
“厂里有中级翻译证的考核,你要不试试看能不能考个中级翻译证?”
林彦武想了想,有些不好意思的问:
“领导,考了中级翻译证,有工资补助吗?”
“什么?”
聂主任有点怀疑自己听错了,不过看着林彦武认真的表情,心底忍不住叹了口气。
小小年纪,怎么就钻钱眼里了?
“暂时没有,不过中级翻译负责的翻译任务不同,每个月的补助也会多一些。如果你想挣钱,考个中级翻译证,去厂里图书馆那边帮忙翻译书籍,稿费也会更高。”
“那好,我熟悉了工作,就尽快去考一个。”
林彦武一听有好处,立刻就答应了。
“彦武,方便说说你翻译的那两本书,具体叫什么名字吗?”
问这句话的时候,聂主任的心情有些激动,又有些忐忑。激动的是,如果林彦武真有一个人能独立翻译完一本书的能力,那她翻译一组就又添了一员大将。
忐忑的是,又害怕林彦武年轻气盛,为了在自己面前表现,夸大其词。
林彦武自然明白对方的心思,当即把自己已经翻译好的两本书名说出来,随即又苦笑一声:
“聂主任,最近这些天我家里新房子刚盖好,温教授写信说推荐我来钢厂工作,本来我是打算住了新房之后才来的,结果事情太突然,县图书馆给我的翻译任务还没完成呢,只能一起带来了。”
聂主任双眼发亮,看向林彦武的目光熠熠生辉:
“哦?今天带书了吗?我能不能看看?”
林彦武摇摇头:“主任,书在我住处呢,这是私人工作,不能占用工作时间。”
聂主任看林彦武的目光更加满意了:“没事,咱们一组没有那么多规矩,只要完成本职工作,其他时间可以自由支配。”
“哎,那就多谢聂主任了。”
林彦武脸上的笑容也多了几分真诚,他就喜欢这样开明的领导。
http://www.minguoqiren.la/xs/98754/36197761.html
请记住本书首发域名:www.minguoqiren.la。民国奇人小说手机版阅读网址:m.minguoqiren.la