第176章 现在道歉还来得及吗?
民国奇人小说小说推荐阅读:婚后心动:凌总追妻有点甜苏熙凌久泽、许你万丈光芒好、苏南卿霍均曜、火力为王、大叔凶猛、万族之劫、国民法医、千亿富豪的婚后人生、重生之我要冲浪、前妻乖巧人设崩了、这个明星很想退休、绝世小仙医张冬杨翠、霍爷,夫人又去天桥摆摊了
“老板,坏消息。”
宋智成进办公室的时候,许梦正在和陈君毅视频通话。
陈君毅已经搞定前期工作,《霜雪计划》欧洲服务器正式提上日程,接下来便打算前往米国,搭建米国服务器。
许梦抬起头来看了眼宋智成,一本正经地说:“你应该说——老板,不好了!”
“最好情绪也紧张一些,不要这么淡定。”
“???”许梦这离谱的回应,把宋智成给整不会了。
他回头看了看办公室的门,有些无语地说:“那我再来一遍?”
“不用了不用了。”许梦笑着摇头,“开个玩笑而已,说吧,出什么事了?”
“《霜雪计划》的英配声优们罢工了。”
许梦面上并没有惊讶的神色,只是扬了扬眉问:“全部吗?”
“那倒没有。”宋智成马上摇头,“目前有7个声优罢工,全都是米国声优,还不确定会不会继续扩大。”
《霜雪计划》的英配,基本由米国和英国两国声优组成。
这其中,米国声优又占据了大多数。
“这样啊,你先等一下。”
许梦没有急着处理这件事,而是对电话那头的陈君毅说:
“陈哥,米国那边先交给手下吧,你忙完欧洲,先回来搞亚洲服务器。”
“在外面忙活这么多天,也该回来看看老婆孩子了。”
陈君毅带的团队,同时开启了7个国家的分公司驻点和服务器架设工作。
他不在场,也不会影响事情正常推进。
不过他在场的话,各项工作推进起来会快上不少。
既然现在米国那边闹得凶,事情办起来肯定阻力重重,那还不如先回来搞家门口的服务器。
——反正就算不考虑这些,二游也是在亚洲市场更受欢迎。
陈君毅点点头,挂了电话就改签机票。
许梦也再次看向宋智成。
他脸上并没有什么焦虑的神色,只是有点厌烦。
“所以……”宋智成先开口,“老板,我们下个月的更新,要不要先暂停英语配音?”
“没必要。”许梦摇摇头,“多大点事。”
“她们嫌我们的游戏不够多元化?我还嫌她们英语说得不正宗呢!”
“啊?”许梦的话,再次让宋智成一愣。
米国人说英语不正宗?
那不是他们的母语吗?
他试着跟上许梦的思路:“老板你的意思是,全换成英国声优来配音吗?”
“没问题,前几天我就让对接小组提前寻找备选声优了,每个角色都有两名备选,英国的也不少。”
但许梦却奇怪地看着他问,“这俩有什么区别吗?”
“那老板你的意思是?”宋智成没明白。
许梦摇摇头,反问道:“谁说英语配音,必须要英语母语的人来配了?”
“英语是什么很小众的才能吗?”
“找一些英语说得好的夏国声优,不算什么难事吧?”
宋智成下意识瞪大了眼睛。
他之前有思维惯性,总想着既然要本地化,那肯定要请本地的声优。
不仅是让海外玩家能听懂、对角色有亲切感,同时也是营销的一部分——知名声优对角色也是有加成的。
但如果放弃营销加成,那能干这活儿的人多得很!
反正在欧美,本来就没有“声优”这个详细分类。
在他们那边都叫“配音演员”——相比于声优,更多是演员。
而且两极分化极其严重。
有名的配音演员粉丝量极其庞大,不逊色于真正的演员。
而那些真正只能做配音、而不是演员客串的人,影响力非常小,完全谈不上营销价值。
就是单纯的打工人,跟翻译性质差不多。
一念至此,宋智成茅塞顿开——
“既然如此,那些罢工的CV,我们全部解除合作吧?”
“对。”许梦面无表情地点点头,“既然她们想罢工,那就一直罢下去吧。”
“其他声优也一样,只要是罢工的,一律解除合同,而且永远不再合作。”
“好,我现在就去找新CV。”宋智成转身就走,一如既往的执行力拉满。
“记得发一份解约公告。”许梦在他身后提醒。
“知道了,回去就发!”
看着宋智成离开办公室,许梦又看了看桌面上忙忙碌碌的小梦,开始在心里盘算手上各个项目的工期。
这件事情,在他这儿还没完。
之前和于昊交流完AI技术在游戏中的应用后,他一门心思想着用到NPC上,让虚拟城市变得更热闹。
但现在被这事儿一启发,他想到了一件更棒的事:
何不直接把《霜雪计划》的角色们,都升级成AI妹子呢?
到时候还配什么音啊?
直接让妹子们自己说!
“是时候招一些AI方面的人才了。”
……
……
远在米国的纽约市,第一位站出来罢工的铜雀配音演员劳拉(Laura Jones),收到了一条银行的短信通知。
超级宝贝股份有限公司给她的打款到账了。
只是发布一则声明,再煽动一下同行,就能净赚3000刀,还能理直气壮地给自己放假。
这么好的事情,劳拉当然不会错过!
现在钱已经到账,她毫不犹豫地打开购物网站下单,买下自己想要很久的包包和新款手机。
愉快的结束购物后,她才切到社交网络,关注一起罢工的“好姐妹”们的动态。
切过来后看到的第一句话,就让劳拉忍不住笑起来:
「就算筑梦再怎么劝,我们也不会结束罢工抗议!
除非他们做出让步,对角色进行修改,或加入更具包容性的角色。
不然我们绝不妥协!」
——
劳拉迅速回复:
“没错!筑梦一天不改角色,我们就一天不合作!”
“还要继续扩大抗议队伍,让所有同行都拒绝筑梦的合作邀约!”
义愤填膺的心情,几乎从字里行间溢出来。
但实际上,她却一边打字一边笑,笑声就没停下来过。
大家都在等《霜雪计划》的运营部门找过来,劝她们回去继续配音。
但不管其她6个人怎么想,劳拉反正已经做好了妥协的打算。
只要筑梦愿意加钱,再稍微避几天风头,她二话不说就回去继续配音!
理由她都想好了——
“我一想到,有这么多玩家都喜欢着这个角色,心中就十分不安。这些天,我也收到了很多玩家的恳求,我不希望让他们失望。”
风波过后,一切恢复正常,还会获得更大的名气、更多的关注和更高的收入。
完美!
劳拉一边大声疾呼,鼓励同行们坚持抗议,一边畅想着美好的未来。
直到手机一震,一条信息将她从幻想中惊醒。
消息来自:《霜雪计划》配音导演。
劳拉脸色一喜。
虽然现在就找过来,自己不可能马上回去开工——毕竟这才是罢工第一天。
但导演找过来的越快,越说明筑梦心情的急切。
她的谈判主动权也就越大!
劳拉高兴地打开消息,已经在想“非常遗憾”之后该用什么措辞了。
但聊天栏里出现的信息,却打了她一个措手不及——
[配音合作终止,以后你不再是铜雀的配音演员了。]
[因你用不正当的理由罢工,违反合作协议,已为筑梦造成经济与名誉双重损失,我们会通过法律手段向你和你所在的工作室进行索赔,请做好应诉准备。]
“?!”劳拉瞳孔扩大,惊讶的心情溢于言表。
为什么会这样?!
不应该这样的!
正在心慌不安的时候,手机再次激烈震动——
在宣布罢工后,因为意见不合而吵了一架,已经一天没人说话的《霜雪计划》配音演员群里,几位罢工的配音演员几乎同时冒了出来:
“我收到筑梦的通知,他们说我不再是若月的配音演员了。”
“我也被炒鱿鱼了。”
“他们还威胁要起诉我!”
“他们怎么能……这么粗暴?!”
“为什么……会这样?他们不应该来求我们结束罢工,快点回去开工吗?”
“我……我现在道歉的话,他们会原谅我吗?”
http://www.minguoqiren.la/xs/95806/36002577.html
请记住本书首发域名:www.minguoqiren.la。民国奇人小说手机版阅读网址:m.minguoqiren.la
宋智成进办公室的时候,许梦正在和陈君毅视频通话。
陈君毅已经搞定前期工作,《霜雪计划》欧洲服务器正式提上日程,接下来便打算前往米国,搭建米国服务器。
许梦抬起头来看了眼宋智成,一本正经地说:“你应该说——老板,不好了!”
“最好情绪也紧张一些,不要这么淡定。”
“???”许梦这离谱的回应,把宋智成给整不会了。
他回头看了看办公室的门,有些无语地说:“那我再来一遍?”
“不用了不用了。”许梦笑着摇头,“开个玩笑而已,说吧,出什么事了?”
“《霜雪计划》的英配声优们罢工了。”
许梦面上并没有惊讶的神色,只是扬了扬眉问:“全部吗?”
“那倒没有。”宋智成马上摇头,“目前有7个声优罢工,全都是米国声优,还不确定会不会继续扩大。”
《霜雪计划》的英配,基本由米国和英国两国声优组成。
这其中,米国声优又占据了大多数。
“这样啊,你先等一下。”
许梦没有急着处理这件事,而是对电话那头的陈君毅说:
“陈哥,米国那边先交给手下吧,你忙完欧洲,先回来搞亚洲服务器。”
“在外面忙活这么多天,也该回来看看老婆孩子了。”
陈君毅带的团队,同时开启了7个国家的分公司驻点和服务器架设工作。
他不在场,也不会影响事情正常推进。
不过他在场的话,各项工作推进起来会快上不少。
既然现在米国那边闹得凶,事情办起来肯定阻力重重,那还不如先回来搞家门口的服务器。
——反正就算不考虑这些,二游也是在亚洲市场更受欢迎。
陈君毅点点头,挂了电话就改签机票。
许梦也再次看向宋智成。
他脸上并没有什么焦虑的神色,只是有点厌烦。
“所以……”宋智成先开口,“老板,我们下个月的更新,要不要先暂停英语配音?”
“没必要。”许梦摇摇头,“多大点事。”
“她们嫌我们的游戏不够多元化?我还嫌她们英语说得不正宗呢!”
“啊?”许梦的话,再次让宋智成一愣。
米国人说英语不正宗?
那不是他们的母语吗?
他试着跟上许梦的思路:“老板你的意思是,全换成英国声优来配音吗?”
“没问题,前几天我就让对接小组提前寻找备选声优了,每个角色都有两名备选,英国的也不少。”
但许梦却奇怪地看着他问,“这俩有什么区别吗?”
“那老板你的意思是?”宋智成没明白。
许梦摇摇头,反问道:“谁说英语配音,必须要英语母语的人来配了?”
“英语是什么很小众的才能吗?”
“找一些英语说得好的夏国声优,不算什么难事吧?”
宋智成下意识瞪大了眼睛。
他之前有思维惯性,总想着既然要本地化,那肯定要请本地的声优。
不仅是让海外玩家能听懂、对角色有亲切感,同时也是营销的一部分——知名声优对角色也是有加成的。
但如果放弃营销加成,那能干这活儿的人多得很!
反正在欧美,本来就没有“声优”这个详细分类。
在他们那边都叫“配音演员”——相比于声优,更多是演员。
而且两极分化极其严重。
有名的配音演员粉丝量极其庞大,不逊色于真正的演员。
而那些真正只能做配音、而不是演员客串的人,影响力非常小,完全谈不上营销价值。
就是单纯的打工人,跟翻译性质差不多。
一念至此,宋智成茅塞顿开——
“既然如此,那些罢工的CV,我们全部解除合作吧?”
“对。”许梦面无表情地点点头,“既然她们想罢工,那就一直罢下去吧。”
“其他声优也一样,只要是罢工的,一律解除合同,而且永远不再合作。”
“好,我现在就去找新CV。”宋智成转身就走,一如既往的执行力拉满。
“记得发一份解约公告。”许梦在他身后提醒。
“知道了,回去就发!”
看着宋智成离开办公室,许梦又看了看桌面上忙忙碌碌的小梦,开始在心里盘算手上各个项目的工期。
这件事情,在他这儿还没完。
之前和于昊交流完AI技术在游戏中的应用后,他一门心思想着用到NPC上,让虚拟城市变得更热闹。
但现在被这事儿一启发,他想到了一件更棒的事:
何不直接把《霜雪计划》的角色们,都升级成AI妹子呢?
到时候还配什么音啊?
直接让妹子们自己说!
“是时候招一些AI方面的人才了。”
……
……
远在米国的纽约市,第一位站出来罢工的铜雀配音演员劳拉(Laura Jones),收到了一条银行的短信通知。
超级宝贝股份有限公司给她的打款到账了。
只是发布一则声明,再煽动一下同行,就能净赚3000刀,还能理直气壮地给自己放假。
这么好的事情,劳拉当然不会错过!
现在钱已经到账,她毫不犹豫地打开购物网站下单,买下自己想要很久的包包和新款手机。
愉快的结束购物后,她才切到社交网络,关注一起罢工的“好姐妹”们的动态。
切过来后看到的第一句话,就让劳拉忍不住笑起来:
「就算筑梦再怎么劝,我们也不会结束罢工抗议!
除非他们做出让步,对角色进行修改,或加入更具包容性的角色。
不然我们绝不妥协!」
——
劳拉迅速回复:
“没错!筑梦一天不改角色,我们就一天不合作!”
“还要继续扩大抗议队伍,让所有同行都拒绝筑梦的合作邀约!”
义愤填膺的心情,几乎从字里行间溢出来。
但实际上,她却一边打字一边笑,笑声就没停下来过。
大家都在等《霜雪计划》的运营部门找过来,劝她们回去继续配音。
但不管其她6个人怎么想,劳拉反正已经做好了妥协的打算。
只要筑梦愿意加钱,再稍微避几天风头,她二话不说就回去继续配音!
理由她都想好了——
“我一想到,有这么多玩家都喜欢着这个角色,心中就十分不安。这些天,我也收到了很多玩家的恳求,我不希望让他们失望。”
风波过后,一切恢复正常,还会获得更大的名气、更多的关注和更高的收入。
完美!
劳拉一边大声疾呼,鼓励同行们坚持抗议,一边畅想着美好的未来。
直到手机一震,一条信息将她从幻想中惊醒。
消息来自:《霜雪计划》配音导演。
劳拉脸色一喜。
虽然现在就找过来,自己不可能马上回去开工——毕竟这才是罢工第一天。
但导演找过来的越快,越说明筑梦心情的急切。
她的谈判主动权也就越大!
劳拉高兴地打开消息,已经在想“非常遗憾”之后该用什么措辞了。
但聊天栏里出现的信息,却打了她一个措手不及——
[配音合作终止,以后你不再是铜雀的配音演员了。]
[因你用不正当的理由罢工,违反合作协议,已为筑梦造成经济与名誉双重损失,我们会通过法律手段向你和你所在的工作室进行索赔,请做好应诉准备。]
“?!”劳拉瞳孔扩大,惊讶的心情溢于言表。
为什么会这样?!
不应该这样的!
正在心慌不安的时候,手机再次激烈震动——
在宣布罢工后,因为意见不合而吵了一架,已经一天没人说话的《霜雪计划》配音演员群里,几位罢工的配音演员几乎同时冒了出来:
“我收到筑梦的通知,他们说我不再是若月的配音演员了。”
“我也被炒鱿鱼了。”
“他们还威胁要起诉我!”
“他们怎么能……这么粗暴?!”
“为什么……会这样?他们不应该来求我们结束罢工,快点回去开工吗?”
“我……我现在道歉的话,他们会原谅我吗?”
http://www.minguoqiren.la/xs/95806/36002577.html
请记住本书首发域名:www.minguoqiren.la。民国奇人小说手机版阅读网址:m.minguoqiren.la